Le Programme d’entraînement aérien du Commonwealth britannique

Une entreprise pancanadienne

Installations d’entraînement et collectivités

L’initiative remarquable de former plus de 131 000 membres d’équipage canadiens et alliés pendant la Seconde Guerre mondiale constituait un véritable projet pancanadien. Les aérodromes, les écoles et les autres établissements d’entraînement ont été construits à partir de rien ou installés dans des installations existantes et améliorées. Toutes les provinces, à l’exception de Terre-Neuve et Labrador, qui n’était pas encore devenu une province, ont participé.

Le programme d’entraînement aérien du Commonwealth britannique (PEACB) a compté près de 200 établissements d’entraînement et de soutien, situés dans quelque 150 collectivités, que voici :

Nouvelle-Écosse  |  Nouveau-Brunswick  |  Île-du-Prince-Édouard  |  Québec  |  Ontario  |  Manitoba  | Saskatchewan  |  Alberta  |  Colombie-Britannique

 

Installations d’entraînement de la Nouvelle-Écosse
LocationInstallations d’entraînement
Debert Unité d’entraînement opérationnel no 31, renommée Unité d’entraînement opérationnel no 7  
Greenwood Unité d’entraînement opérationnel no 6, anciennement Unité d’entraînement opérationnel no 32 (déménagée depuis Patricia Bay, en C.-B.)
Greenwood Unité d’entraînement opérationnel no 36, renommée Unité d’entraînement opérationnel no 8
Halifax Centre d’embarquement no 1
Stanley No. 17 Elementary Flying Training School
Yarmouth École de tir de l’Aéronavale no 1

 Haut de la page

Installations d’entraînement du Nouveau-Brunswick
LocationInstallation d’entraînement
Chatham École d’observation aérienne no 10
Chatham École élémentaire de pilotage no 21
Moncton École de pilotage militaire no 8 (déménagée de Weyburn)
Moncton Centre d’embarquement no 2
Moncton Dépôt des effectifs de l’ARC no 31
Pennfield Ridge Unité d’entraînement opérationnel no 34   
Pennfield Ridge École de navigation aérienne no 2
Salisbury Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 8 (Moncton)
Scoudouc Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 8 (Moncton)

Haut de la page

Installations d’entraînement de l'Île-du-Prince-Édouard
LocationInstallation d’entraînement
Charlottetown École de reconnaissance générale no 31  
Charlottetown École de navigation aérienne no 2   
Mount Pleasant École de bombardement et de tir no 10  
Mount Pleasant Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 9 (Summerside)
Summerside École de pilotage militaire no 9 (déménagée à Centralia)
Summerside École de reconnaissance générale no 1  
Wellington Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 9 (Summerside)

Haut de la page

Installations d’entraînement du Quebec
LocationInstallation d’entraînement
Bagotville École élémentaire de pilotage no 11
Cap-de-la-Madeleine École élémentaire de pilotage no 11
St. Honoré Terrain de dégagement no 1 pour l’Unité d’entraînement opérationnel no 1 (Bagotville)
Farnham Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 13 (St-Hubert)
Lachine Dépôt des effectifs no 5
L'Ancienne-Lorette École d’observation aérienne no 8
L'Ancienne-Lorette École élémentaire de pilotage no 22
Maurice Terrain de dégagement no 1 pour l’École élémentaire de pilotage no 11 (Cap-de-la-Madeleine)
Mont-Joli École de bombardement et de tir no 9
Montreal École des radionavigants no 1 (déménagée à Mount Hope, en Ontario)
Montreal Quartier général de la région d’entraînement aérien no 3
Montreal Dépôt de matériel no 12  
Montreal École du génie aéronautique
Pontiac Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotes-instructeurs no 3 (Arnprior, en  Ontario)
Quebec Dépôt des effectifs no 4  
St-Hubert École de pilotage militaire no 13 (déménagée à North Battleford)
St-Jean École d’observation aérienne no 9
St-Jean Dépôt de réparations no 9
Victoriaville École préparatoire d’aviation no 3
Windsor Mills École élémentaire de pilotage no 4

Haut de la page

Installations d’entraînement de l'Ontario
LocationInstallation d’entraînement
Alliston Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 1 (Camp Borden)
Antrim Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotes-instructeurs no 3 (Arnprior, en Ontario)
Arnprior École de pilotes-instructeurs no 3
Aylmer École de pilotage militaire no 14 (déménagée à Kingston)
Aylmer École de mécaniciens de bord no 1
Belleville École préparatoire d’aviation no 5
Borden École de pilotage militaire no 1
Brantford École de pilotage militaire no 5
Burtch Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 5 (Brantford) et terrain principal pour l’École des radionavigants no 4 (Guelph)
 Carp Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 2 (Ottawa)
 Centralia École de pilotage militaire no 9
 Clinton École de radiogoniométrie (ondes RADAR) no 31
 Deseronto École de pilotage aux instruments
 Dufferin Terrain de dégagement pour l’École de pilotage militaire no 16 (Hagersville)
 Dunnville École de pilotage militaire no 6
 Edenvale Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 1(Camp Borden)
 Edwards Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 2 (Ottawa)
 Fingal École de bombardement et de tir no 4
Gananoque Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 31 (Kingston)
Goderich École élémentaire de pilotage no 12
Goderich South Terrain de dégagement no 1 pour l’École élémentaire de pilotage no 12 (Goderich)
Grand Bend Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 9 (Centralia)
Guelph École de radionavigants no 4
Guelph École de cuisine
Hagersville École de pilotage militaire no 16
Hamilton École de navigation aérienne no 33

Hamilton
(Mount Hope)

École des radionavigants no 1 (déménagée depuis Montréal)

Hamilton
(Mount Hope)

École élémentaire de pilotage no 10 (déménagée à Pendleton)
Hawkesbury Terrain de dégagement no 1 pour l’École élémentaire de pilotage no 13 (St. Eugene)
Jarvis École de bombardement et de tir no 1
Kingston École de pilotage militaire no 14 (déménagée depuis Aylmer, au Québec)
Kingston École de pilotage militaire no 31
Kohler (Cayuga) Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 16 (Hagersville)
Leaside École de radiogoniométrie (ondes RADAR) no 1
Limoges Terrain de dégagement no 1 pour l’École élémentaire de pilotage no 10 (Pendleton)
London École d’observation aérienne no 4
London École élémentaire de pilotage no 3
Malton École d’observation aérienne no 1
Malton École élémentaire de pilotage no 1
Malton École d’inspection du matériel d’aviation
Mountain View École d’armement aérien
Mountain View École de bombardement et de tir no 6
Oshawa École élémentaire de pilotage no 20
Ottawa Dépôt de matériel no 17  
Ottawa Dépôt de réparations no 18
Ottawa (Rockcliffe) Dépôt des effectifs no 7 (Division des femmes)
Ottawa (Uplands)           École de pilotage militaire no 2
Pendleton École élémentaire de pilotage no 10  (déménagée depuis Mount Hope)
Picton École de bombardement et de tir no 31
Port Albert École de navigation aérienne no 31
Sandhurst Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 31 (Kingston)
St. Catharines École élémentaire de pilotage no 9
St. Eugene École élémentaire de pilotage no 13
St. Joseph Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 9 (Centralia)
St. Thomas Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 14 (Aylmer) et École de bombardement et de tir no 4 (Fingal)
Thunder Bay
(Fort William)
École élémentaire de pilotage no 2
Tillsonburg Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 14 (Aylmer) et École de bombardement et de tir no 4 (Fingal)
Toronto Dépôt des effectifs no 1
Toronto Dépôt des effectifs no 6 (Division des femmes)
Toronto École préparatoire d’aviation no 1
Toronto École préparatoire d’aviation no 6
Toronto Dépôt de matériel no 1
Toronto École polyvalente d’aviation no 2
Toronto École de médecine aéronautique
Trenton École centrale d’aviation
Trenton École de pilotes-instructeurs no 1
Trenton École de navigation aérienne no 1 (déménagée à Rivers et renommée École de navigation centrale)
Trenton Dépôt de réparations no 6
Trenton École polyvalente d’aviation no 1
Welland Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 6 (Dunnville)
Whitby Terrain de dégagement no 1 pour l’École élémentaire de pilotage no 20 (Oshawa)
Willoughby Terrain de dégagement no 1 pour l’École élémentaire de pilotage no 9 (St. Catharines)
Windsor École élémentaire de pilotage no 7

Haut de la page

Installation d’entraînement du Manitoba

Location

Installation d’entraînement

Brandon École de pilotage militaire no 12
Brandon Dépôt des effectifs no 2 (déménagée à Swift Current, en Saskatchewan)
Carberry École de pilotage militaire no 33
Chater Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 12 (Brandon)
Dauphin École de pilotage militaire no 10
Douglas Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 12 (Brandon)
Elgin Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 17 (Souris)
Gimli École de pilotage militaire no 18
Hartney Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 17 (Souris)
MacDonald École de bombardement et de tir no 3
Neepawa École élémentaire de pilotage no 35
Oberon Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 33 (Carberry)
Paulson École de bombardement et de tir no 7
Petrel Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 33 (Carberry)
Portage La Prairie École d’observation aérienne no 7
Portage La Prairie École élémentaire de pilotage no 14
Rivers École centrale de navigation (déménagée depuis Trenton, en Ontario, où elle est devenue l’École de navigation aérienne no 1)
Souris École de pilotage militaire no 17
Virden École élémentaire de pilotage no 19
Winnipeg École des radionavigants no 3
Winnipeg École d’observation aérienne no 5
Winnipeg Quartier général de la région d’entraînement aérien no 2
Winnipeg Dépôt de matériel no 7
Winnipeg Dépôt de réparations no 8

Haut de la page

Installations d’entraînement de la Saskatchewan

Location

Installation d’entraînement

Assiniboia École élémentaire de pilotage no 34
Battleford École de pilotage militaire no 13  (déménagée depuis St-Hubert)
Boharm Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 32 (Moose Jaw)
Brada Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 35 (North Battleford)
Buttress Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 32 (Moose Jaw)
Caron École élémentaire de pilotage no 33
Dafoe École de bombardement et de tir no 5
Davidson École élémentaire de pilotage no 23 (déménagée à Yorkton)
Estevan École de pilotage militaire no 38
Hamlin Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 35 (North Battleford)
Moose Jaw École de pilotage militaire no 32
Mossbank École de bombardement et de tir no 2
North Battleford École de pilotage militaire no 35
Osler Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 4 (Saskatoon)
Prince Albert École d’observation aérienne no 6
Prince Albert École élémentaire de pilotage no 6
Regina École d’observation aérienne no 3 (déménagée à Pearce, en Alberta)
Regina École élémentaire de pilotage no 15
Regina Quartier général de la région d’entraînement aérien no 4 (déménagé à Calgary en 1941)
Regina École préparatoire d’aviation no 2
Rhein Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 11 (Yorkton)
Saskatoon École de pilotage militaire no 4
Saskatoon École préparatoire d’aviation no 7
St. Aldwyn Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 39 (Swift Current)
Sturdee Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 11 (Yorkton)
Swift Current École de pilotage militaire no 39
Swift Current Dépôt des effectifs no 2 (déménagée depuis Brandon)
Vanscoy Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 4 (Saskatoon)
Weyburn École de pilotage militaire no 8 (déménagée depuis Moncton)
Weyburn École de pilotage militaire no 41
Wymark Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 39 (Swift Current)
Yorkton École de pilotage militaire no 11
Yorkton École élémentaire de pilotage no 23 (déménagée depuis Davidson)

Haut de la page

Installations d’entraînement de l'Alberta
LocationInstallation d’entraînement
Airdrie Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 3 (Calgary)
Blackfalds Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 36 (Penhold)
Bowden École élémentaire de pilotage no 32
Calgary École de pilotage militaire no 3
Calgary École de pilotage militaire no 37
Calgary École des radionavigants no 2
Calgary Quartier général de la région d’entraînement aérien no 4 (déménagé depuis Regina en 1941)
Calgary Dépôt de matériel no 11
Calgary Dépôt de réparations no 10
Claresholm École de pilotage militaire no 15
DeWinton École élémentaire de pilotage no 31
Edmonton École d’observation aérienne no 2
Edmonton École élémentaire de pilotage no 16
Edmonton Dépôt des effectifs no 3
Edmonton École préparatoire d’aviation no 4
Fort MacLeod École de pilotage militaire no 7
Granum Terrain de dégagement pour l’École de pilotage militaire no 7 (Fort MacLeod) et École de pilotes-instructeurs no 2 (Pearce)
High River École préparatoire d’aviation no 5 (déménagée depuis Lethbridge)
Innisfail Terrain de dégagement no 1 pour l’École de pilotage militaire no 36 (Penhold)
Inverlake Terrain de dégagement no 2 pour l’École de pilotage militaire no 3 (Calgary)
Lethbridge École de bombardement et de tir no 8
Lethbridge École élémentaire de pilotage no 5 (déménagée à High River)
Medicine Hat École de pilotage militaire no 34
Pearce École de pilotes-instructeurs no 2 (déménagée depuis Vulcan)
Pearce École d’observation aérienne no 3 (déménagée depuis Regina, en Saskatchewan)
Pearce École élémentaire de pilotage no 36
Penhold École de pilotage militaire no 36
Vulcan École de pilotes-instructeurs no 2 (déménagée à Pearce)
Vulcan École de pilotage militaire no 19

Haut de la page

Installation d’entraînement de la Colombie-Britannique
LocationInstallation d’entraînement
Abbotsford Unité d’entraînement opérationnel no 5 (et à Boundary Bay)
Abbotsford École élémentaire de pilotage no 24
Boundary Bay   Unité d’entraînement opérationnel no 5 (et à Abbotsford)
Boundary Bay   École élémentaire de pilotage no 8 (déménagée depuis Vancouver)
Boundary Bay   École élémentaire de pilotage no 18
Comox Unité d’entraînement opérationnel no 6 (anciennement Unité d’entraînement opérationnel no 32) (déménagée à Greenwood)
Langley Terrain de dégagement no 1 pour l’École élémentaire de pilotage no 18 (Boundary Bay)
Patricia Bay Unité d’entraînement opérationnel no 3
Patricia Bay Unité d’entraînement opérationnel no 32 (déménagée à Comox, C.-B., puis renommée Unité d’entraînement opérationnel no 6, puis déménagée à Greenwood, N.É.)
Vancouver École élémentaire de pilotage no 8 (déménagée à Boundary Bay)

Haut de la page

Sommaire

Nombre total d’unités, d’écoles, d’aérodromes, etc. : 147 unités ou écoles + 49 terrains de dégagement – 196 au total 

Nombre total de collectivités – 146 

Écoles des spécialités – 3
Écoles de pilotes-instructeurs – 3
Écoles de pilotage militaire – 29
Écoles de reconnaissance générale – 2
Unités d’entraînement opérationnel – 7
Écoles de radionavigants – 4
Écoles de bombardement et de tir – 11
École de tir de l’Aéronavale – 1
École des mécaniciens de bord – 1
Écoles de navigation aérienne – 6
Écoles d’observation aérienne – 10 (exploitées par des organisations civiles)
Écoles élémentaires de pilotage – 30 (exploitées par des organisations civiles)
Quartiers généraux des régions d’entraînement aérien – 4 (établissements au sol/unités de soutien)
Dépôts des effectifs – 7 (établissements au sol/unités de soutien)
Écoles préparatoires d’aviation – 7 (établissements au sol/unités de soutien)
Écoles de radiogoniométrie (ondes RADAR) – 2 (établissements au sol/unités de soutien)
Dépôts de matériel – 5 (établissements au sol/unités de soutien)
Dépôts de réparation – 5 (établissements au sol/unités de soutien)

Source principale : F.J. Hatch, Le Canada, aérodrome de la démocratie : le plan d'entraînement aérien du Commonwealth britannique avec des renseignements additionnels de l’historien associé de l’ARC, Chris Charland.